Empresa brasileña de software jurídico suma IA y apunta a R$ 100 millones
ADVBOX compró en agosto los activos de LawX, startup de agentes de IA que redactan escritos judiciales, por cerca de R$ 1 millón. Con esa tecnología quiere casi triplicar su facturación en 2027.

ADVBOX, la empresa brasileña que hace software de gestión para estudios de abogados, quiere superar los R$ 100 millones de facturación en 2027 con una plataforma de inteligencia artificial armada sobre LawX, la startup de agentes de IASistema de inteligencia artificial que actúa de forma autónoma para cumplir una tarea, por ejemplo usando programas o conectándose a internet, sin intervención humana en cada paso. para escritos judiciales que compró en agosto, informó Exame el 24 de octubre. La meta casi triplica los R$ 39 millones que la empresa facturó en 2025, y para 2026 proyecta R$ 58 millones.
Según la columna Painel S.A. de Folha de S.Paulo, ADVBOX se quedó con los activos de LawX por cerca de R$ 1 millón, pagados con recursos propios. El precio equivale a una centésima parte de la facturación que ahora espera conseguir con ella.
Qué se llevó con la compra
LawX, fundada por Cássio Bastos y Othon Rodrigues según Direito News, hacía agentes de IA para preparar y presentar escritos judiciales y analizar documentos. ADVBOX incorporó su tecnología, la propiedad intelectual, la marca, la cartera de clientes y parte del equipo, sobre todo programadores.
Eso era lo que le faltaba. Hasta ahora la empresa vendía herramientas para organizar el trabajo de un estudio, como los expedientes, las tareas, la productividad del equipo y las finanzas. No tenía nada para la producción jurídica, es decir, redactar y revisar las demandas y los escritos. Según su fundador, Eduardo Koetz, ADVBOX ya desarrollaba algo propio, pero no tenía suficientes programadores para acelerarlo. Con la compra adelantó el lanzamiento de una herramienta que reúne 20 agentes de IA especializados en distintas ramas del derecho.
"Creamos una base de datos propia, que actualizamos directamente, para que nuestra IA sea muy superior a herramientas como Claude y GPT en el área jurídica", dijo Koetz a Exame. La empresa no difundió pruebas comparativas que respalden esa afirmación.
Una puerta de entrada
La empresa empezó a ofrecer la herramienta a sus propios usuarios para recibir opiniones antes de salir a buscar abogados nuevos. Según Administradores, ADVBOX tiene más de 6.000 estudios de abogados como clientes, unos 100.000 usuarios en Brasil y 159 empleados, y pasó de facturar R$ 14 millones en 2023 a R$ 39 millones en 2025. La redacción de escritos es una necesidad diaria de cualquier abogado, y la apuesta es venderla sola, como primer paso, antes de ofrecer el sistema de gestión completo.
Koetz dice que el problema de fondo no es la tecnología. "Nuestro mayor desafío, desde el comienzo, es lograr que los abogados adopten las soluciones tecnológicas y se dediquen a aprender a usar estas herramientas profesionalmente, con el mismo empeño que le dedican a plataformas como Instagram y WhatsApp", afirmó.
Salir de Brasil
ADVBOX estudia llevar su IA a otros países, posiblemente desde 2027. Ahí las fuentes no coinciden. A Exame, Koetz le mencionó Portugal y otros mercados de Latinoamérica, mientras que Administradores informó en agosto que la empresa prevé operar en Portugal y en Estados Unidos. Ninguna de las dos menciona un país latinoamericano concreto.
Cualquier destino exige más que traducir la pantalla. Los agentes tienen que trabajar con las leyes, los procedimientos y las bases de datos judiciales de cada país, y las reglas de acceso a los expedientes cambian de una jurisdicción a otra, advirtió Exame. Para un abogado de México o de Colombia, una IA entrenada con el derecho brasileño todavía no sirve.
Glosario
agentes de IA
Sistema de inteligencia artificial que actúa de forma autónoma para cumplir una tarea, por ejemplo usando programas o conectándose a internet, sin intervención humana en cada paso.
exame.com
Empresa que cria softwares para advogados compra startup de IA e mira R$ 100 milhões

Folha de S.Paulo
Painel S.A.: Fintech ADVBOX incorpora ativos da plataforma de IA para advogados
Empresa atende 6 mil escritórios e 100 mil usuários no país

Direito News
ADVBOX adquire a LawX e anuncia nova geração de inteligência artificial para escritórios de advocacia; confira as novidades
ADVBOX compra a LawX e integra IA para petições, análise documental e gestão em mais de 6 mil escritórios.

Administradores
ADVBOX acelera expansão com IA própria após crescer 180% em dois anos | Administradores
Legaltech amplia investimentos em inteligência artificial, incorpora novas soluções ao portfólio e prepara entrada em mercados internacionais A ADVBOX está intensificando sua estratégia de…
Contexto (1 término)
- agentes de IA
- Sistema de inteligencia artificial que actúa de forma autónoma para cumplir una tarea, por ejemplo usando programas o conectándose a internet, sin intervención humana en cada paso.
Fuentes
- Empresa que cria softwares para advogados compra startup de IA e mira R$ 100 milhões (Exame, 2026-10-24)
- Painel S.A.: Fintech ADVBOX incorpora ativos da plataforma de IA para advogados (Folha de S.Paulo, 2026-08-06)
- ADVBOX acelera expansão com IA própria após crescer 180% em dois anos (Administradores, 2026-08-10)
- ADVBOX adquire a LawX e anuncia nova geração de inteligência artificial para escritórios de advocacia (Direito News, 2026-08-05)